2011년 3월 11일 발생한 동일본대지진이후에 재해지역의 복구와 피해주민들을 지원하기 위하여 일본국내는 물론, 세계각국에서 많은 지원을 해 주셨습니다. 개인에서부터 기업 단체 등에서 물자제공을 받은 것은 외에도 미야기현을 비롯하여 각 시정촌으로 재해복구를 위한 의연금과 기부금이 전해졌습니다. 또한 많은 분들이 자원 봉사자로 피해지역을 방문하여서 복구작업을 비롯하여 지원물자정리, 피난소의 운영, 의료지원, 생활지원 등 다방면의 협력을 해 주셨 습니다. 여러분들의 따뜻한 지원과 성원에 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.
안전하고 안심할 수 있는 생기 넘치는 미야기현을 만들어서 다음 세대에 전해 주는 것이 이번 재해로 희생된 분들에 대한 저희들의 사명으로 생각하고 있습니다. 재해복구에는 많은 시간이 소요되고 험난할 것으로 생각됩니다만, 현민을 비롯하여 모두가 하나되어 노력해나갈 것 입니다. 앞으로도 따뜻한 성원과 협력을 부탁 드리겠습니다.
2011년 6월 11일
미야기현지사 무라이 요시히로